ARABTERM Technisches Wörterbuch

URL ARABTERM Technisches Wörterbuch
Autor / Herausgeber
Mitarbeiter Organisation für Bildung, Kultur und Wissenschaft der Arabischen Liga (ALECSO)/Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), Berlin
Veröffentlicht durch Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), Eschborn
Publikationsdatum 2010-

Beschreibung der Ressource

ARABTERM ist ein viersprachiges technisches Online-Wörterbuch zu den Themen "Kfz-Technik", "Wassertechnik", "Erneuerbare Energien", "Elektotechnik", "Transport und Infrakstruktur", "Textilindustrie" und "Klima, Umwelt und Abfallwirtschaft" (weitere Bände bspw. zu "Landwirtschaft" sollen folgen). Alle Einträge bieten eine deutsche, englische, französische und arabsche Übersetzung. Zudem liegt eine Beschreibung in Arabisch vor; einige der Einträge sind mit Bildern versehen. Über eine Suchfunktion können Sie sowohl in lateinischer als auch in arabischer Schrift die verschiedenen Eintragsgebiete ansteuern. Zudem stehen verschiedene Foren bereit, die jedoch nicht mehr aktiv genutzt werden (Stand 2015).
Überdies gibt es eine mobile Version des Wörterbuchs für Mobiltelefone, Smart-Phone und Tablett-Computer. In einer teilweise kommentierten Linksammlung stellt die Website außerdem nützliche Links zu folgenden Themen bereit: "Wörterbücher", "Normungsinstitutionen", "Relevante Websiten" (überstaatliche arabische Institutionen), "Externe Organisation der Alecso" und "Nationale Kommissionen".
Autor/in dieses Eintrags JBA/MB

Format application/pdf image/jpeg text/html video
Publikationssprache Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch
Ressourcentyp Blogs/Foren Linklisten Newsletter/Mailinglisten Wörterbücher
Zugang freier Zugriff, Zusatzfunktion nach Registrierung
Land Deutschland
Schlagwörter mehrsprachiges Wörterbuch, Fachwörterbuch, Terminologielehre
Thematische Klassifikation Fachsprache Lexikografie
Datum der Aufnahme in die LinseLinks 30.11.2015
Zuletzt bearbeitet 30.11.2015; JBA/MB

Zurück