Korpusgestützte Analyse von Präpositionen und Präpositionalphrasen im Mittelhochdeutschen

Autor:
Waldenberger, Sandra
Aufsatztitel:
Korpusgestützte Analyse von Präpositionen und Präpositionalphrasen im Mittelhochdeutschen

Jahrgang:
31
Heft:
01/02 (2007)
Seiten:
47-57
Abstract:
Abstract English
The objective of this paper is to demonstrate how the ‘Bochumer Mittelhochdeutsches Korpus‘ is being utilised for the analysis of prepositions and prepositional phrases within the scope of the DFG research project ‘Mittelhochdeutsche Grammatik’. The corpus is comprised of annotated Middle High German texts (part of speech tagging and morphological annotation) and its specific structure allows the analysis of the obtained data with respect to dialect, text type or diachronic developments within the period researched. The samples of the analyses of Middle High German prepositions and prepositional phrases are intended to exemplify working with the annotated language data at hand and a structured corpus.

Abstract Deutsch
In diesem Beitrag soll illustriert werden, wie das Bochumer Mittelhochdeutschkorpus zur Analyse von Präpositionen und Präpositionalphrasen im Mittelhochdeutschen im Rahmen des DFG-Projekts Mittelhochdeutsche Grammatik genutzt wird. Das Bochumer Mittelhochdeutschkorpus ist (part of speech und morphologisch) annotiert und ermöglicht durch seine Strukturmerkmale die Untersuchung der Daten auf diachrone, diatopische oder textartabhängige Ausprägungen. Die beispielhaft vorgestellten Teilaspekte der Analyse von mittelhochdeutschen Präpositionen und Präpositionalphrasen veranschaulichen die konkrete Arbeit mit den annotierten Sprachdaten und mit einem strukturierten Korpus.

Zurück